ELZA BAYARD MAKEOVER

Une fois par année OMG studio travaille en partenariat avec des organismes pour les femmes atteintes de cancer, des photographes, maquilleurs (euses), coiffeurs (euses), compagnie de vêtements pour offrir des séances relooking glam à des femmes atteintes du cancer Cette initiative a été mise sur pied dans le but de rappeler aux adolescentes et aux femmes atteintes de cancer qu'elles sont belles quelle que soit la situation qu'elles sont en train de vivre.

La séance de relooking glam comprend: 

 

Une séance de magasinage et d'essayage

 

Une séance de maquillage et de coiffure

Une séance photo

Faite un don à la fondation en cliquant ici 

ELZA BAYARD MAKEOVER

Once a year OMG studio works in partnership with organism for women with cancer, photographers, makeup artists, hairdressers, clothing company to offer glam makeover sessions to women with cancer. This initiative was set up with the aim of reminding teenagers and women with cancer are beautiful no matter what.

The glam makeover session includes:

A shopping and fitting session

A meeting with a professional hairdresser and make-up artist

A photoshoot

Donate toward the foundation by clicking here

Elza Bayard special makeover 2017


Le cancer étant un fléau en progression, il est difficile pour quiconque atteint de la maladie de s'y adapter. Il y a non seulement l'apparence physique qui change mais, il faut aussi s'adapter à l'anxiété, au stress, à la perte de confiance en soi, à un changement drastique dans le régime alimentaire, etc. 

Pour la première édition de photoshoot glam, nous avons travaillé en collaboration avec la Fondation québécoise du cancer dans le cadre de son Programme à Félix* pour offrir un relooking glam à un groupe de  jeunes femmes de 15 à 39 ans atteintes de cancer. Toujours dans le but de renforcer l'estime de soi et promouvoir le bien-être, nous voulions leur permettre de vivre un moment de pur plaisir au cours duquel nous voulions les inciter à découvrir une femme différente, choyée et belle malgré la maladie.

 

 Nous espérons que cette expérience de relooking glam à laquelle ont participé 13 jeunes femmes aura été satisfaisante.

 

 

*  http://www.cancer15-39.com/ 

Elza Bayard special makeover 2017

As we all know cancer is unfortunately a growing disease. It is very difficult for anyone with cancer to adapt themselves with a new way of living. There is not only the physical appearance that changes, but they also have to deal with anxiety, stress, loss of self-confidence, a drastic change in their diet, etc. 

For the first edition of photoshoot glam, we collaborated with Fondation québécoise du cancer within the Programme à Félix* to offer a glam makeover to a group of women battling cancer. Wanting to strengthen their self-esteem and promote well-being, we gave them the chance to have a moment of pure pleasure in which we want to introduce them to a different, pampered and beautiful woman despite the illness. 

 

 

We hope that this glam makeover has been beneficial to the 13 women who participated. 

http://www.cancer15-39.com/

1/1

Nos partenaires de l'édition 2017

Our partners for the 2017 edition